مكتب ترجمة معتمدة هو مؤسسة متخصصة في تقديم خدمات الترجمة الاحترافية للوثائق والمستندات من وإلى لغات مختلفة، مع الالتزام بالمعايير الرسمية والقانونية التي تفرضها الجهات الحكومية والمؤسسات الدولية، كذلك يهدف هذا المكتب إلى تسهيل التواصل بين الأفراد والشركات والجهات الرسمية، علاوة علي ذلك ضمان دقة الترجمة وموثوقيتها كذلك يعتمد المكتب بشكل أساسي على مترجمين معتمدين حاصلين على تراخيص ومؤهلات من جهات حكومية أو قضائية في بلادهم، وهذا يعني أنهم يتمتعون بصلاحية قانونية لإصدار ترجمات تحمل طابع الاعتماد الرسمي وبالتالي يتم تحمل جميع الترجمات الصادرة عن المكتب ختم وتوقيع المترجم المعتمد، بالإضافة إلى تاريخ الترجمة ورقم الترخيص الخاص به، وهذا يضفي عليها الصفة الرسمية ويجعلها مقبولة لدى السفارات، والقنصليات، والدوائر الحكومية، والمحاكم، والجامعات، وغيرها كذلك نرفق المكتب بالترجمة شهادة رسمية تؤكد أن الترجمة دقيقة ومطابقة للأصل، علاوة علي ذلك أنها تمت بواسطة مترجم معتمد